Рингтоны Relax Шансон Хиты Зарубежные новинки Хит парад Танцевальные хиты Золотые хиты Русские Хиты и Новинки Rock 70-90 Pop 70-90 Новинки Dubstep
| новинки хит парад 2018 | Главная | скачать mp3 | Регистрация | Вход |Приветствую Вас Гость | RSS
Основное меню

Категории раздела
Русские хиты и новинки [1193]
Хиты Украины [33]
Зарубежные новинки [918]
Клубные новинки [626]
Золотые хиты [309]
Dubstep новинки [120]
POP Звезды 70-90 x [134]
Rock классика [75]
Neo-classical metal [7]
Звезды Шансона [75]
Юмор в mp3 [27]
Классическая музыка [11]
Инструментальные хиты [61]
Фортепианная музыка [12]
Хиты Евровидения [77]
Христианские молитвы [13]

Наши опросы
Лучший исполнитель шансона
Всего ответов: 984

Кто сейчас на сайте?

Выбрать язык / Choose language:
Russian
Ukranian
English
French
German
Japanese
Italian
Spanish
Danish
Chinese
Korean
Arabic
Czech
Estonian
Belarusian
Latvian
Greek
Finnish
Serbian
Portuguese
Turkish
Перевести с английского на русский
или с русского на языки мира Скачать скрипт переводчика здесь
Перевести - Translate
Russian to languages

Друзья сайта
Наши друзья
  • авто запчасти иномарок
  • Гиды в Париже
  • экскурсии в Париже
  • лекарства и фармация

  • Главная » Файлы » MP3 скачать Бесплатно » Золотые хиты

    Oskar Benton - BensonHurst Blues

    скачать бесплатно Скачать mp3 (клик правой кнопкой, далее выбрать "сохранить объект как")

    (5.30Mb)
    08.12.2013, 10:27

     




    Oskar Benton - BensonHurst Blues

     

     

    О́скар Бе́нтон (англ. Oscar Benton; настоящее имя Фердинанд Ван Эйф) — голландский музыкант и композитор, лидер группы Oscar Benton Blues Band. Первый состав своей группы Оскар Бентон собрал в Харлеме в 1967 году. Музыканты взяли себе англоязычные псевдонимы: Питер Ван Коутен (басист) стал Хэнком Хоукинсом, Херман Соверейн (ударник) — Танни Лентом, а Фердинанд Ван Эйф — Оскаром Бентоном.

    В 1968 году был записан дебютный альбом «Feel So Good», а после выступления на фестивале Loosdrechtse Jazz festival — второй альбом, «The Blues Is Gonna Wreck My Life», который попал в британские чарты.

    В 1974 году группа распадается, Бентон пытается сделать сольную карьеру.

    Успех пришел к Бентону в 1981 году после того, как Ален Делон использовал его песню Bensonhurst Blues в фильме «За шкуру полицейского». В результате песня стала хитом номер один во многих странах, включая Францию, Румынию, Болгарию, Японию, Марокко, Голландию и Израиль. И хотя автором и первым исполнителем песни является Арти Каплан, известной она стала именно в исполнении Оскара Бентона.

    В 1987 году группа Oscar Benton Blues Band воссоединяется и в этом составе существует до 1993 года. Группа имела огромный успех у публики, выступала на таких фестивалях как «Amsterdam Blues Festival» и «Belgium Rhythm & Blues Festival».

     


    Оригинальный Текст песни Oskar Benton - BensonHurst Blues

    Bay Parkway wonder
    You're such a success
    Your pretty secretary, ha
    She say you are the best

    Your face always smiling
    Say you sure paid your dues
    But I know inside
    You've got the Bensonhurst blues

    Those custom-made ciggies
    That you offer to me
    Pretend and pretend to care
    About my family

    And those pictures on your desk
    All them lies that you abuse
    Do they know you suffer
    From the Bensonhurst blues

    Boo-boo-boo, boo-booy, boo-booy...

    Your grandmother's accent
    Still embarrasses you
    You're even ashamed
    Of the French you once knew

    You're part of the chance now
    They break you making the news
    But I know inside
    You've got the Bensonhurst blues

    But thanks for the lesson
    Cause the life that I choose
    Won't make me feel like living
    With the Bensonhurst blues

    And don't, don't try to write me
    And don't bother to call
    Cause I'll be in conference
    Merry Christmas you all

    Boo-boo-boo, boo-booy, boo-booy..

    Перевод песни Oskar Benton - BensonHurst Blues

    Чудо Бэй-Парквэя,**
    Тебе так повезло.
    Твоя красотка-секретарша, ха,
    Говорит, что ты самый лучший.

    Твое лицо всегда светится от счастья.
    Скажи, ты ведь уже оплатил свои долги?
    Но я знаю, что внутри
    У тебя звучит Бенсонхерстский блюз.

    Эти сигары, сделанные на заказ,
    Что ты предлагаешь мне,
    Притворяясь, что тебе интересно,
    Как дела у моей семьи,

    И эти картинки на твоем столе,
    Все они врут, что ты по уши в делах.
    Знают ли они, что ты страдаешь
    От Бенсонхерстского блюза?

    Бу-бу-буй, бу-буй, бу-буй...

    Акцент твоей бабки
    Все еще мешает тебе.
    Ты стыдишься даже того,
    Что когда-то знал французский.

    Теперь удача с тобою,
    Но тебя раздавят в погоне за новостями.
    Но я знаю, что внутри
    У тебя звучит Бенсонхерстский блюз.

    Но спасибо за этот урок,
    Потому что жизнь, которую я выбрал для себя,
    Не позволит мне жить, ощущая
    Бенсонхерстский блюз.

    И даже не пытайся писать мне,
    И не докучай звонками,
    Потому что я буду на конференции.
    С Рождеством вас там всех.

    Бу-бу-буй, бу-буй, бу-буй...


    * Бенсонхерст - эмигрантский район Бруклина, исторически считавшийся анклавом итальянской мафии.
    ** Улица в Бруклине.

     



    Так же вы можете скачать у нас следующие mp3 треки


    Если этот материал был интересен, вы можете поделиться ссылкой с друзьми!

    Нравится

    Вы можете прокомментировать этот материал используя социальную сеть Вконтакте



    Вы можете прокомментировать этот материал используя социальную сеть Facebook





    Категория: Золотые хиты | Теги: BensonHurst Blues, Oskar Benton
    Просмотров: 1829 | Загрузок: 548 | Рейтинг: 5.0/1
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Поиск по сайту

    Форма входа

    Мини-чат

    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0



    Copyright Новинки хит парадов © 2024